International coordinated measurements of geophysical effects of the solar activity in the upper atmosphere. II. Measurements of ionospheric effects of the chromospheric flare of December 27, 1968 aboard the satellite Cosmos 261 and from ground observatori